Думаю, тут причин много. По-первых, почему популярность... скажем так "широкая в узких кругах". То есть, например, не говорим же мы о субкультуре тех, кто смотрит диснеевские мультики. Потому что их смотрят все. А аниме - пусть и многочисленная, но все-таки субкультура.
Думаю, дело в том, что западный человек (в данном случае отношу сюда и Россию с сопутсвующими странами))) все-таки воспринимает мультик как что-то детское, сделанное для детей. И когда такой человек видит мультик, в котором присутствуют очень взрослые проблемы - жестокость, психологизм, эротика - то возникает реакция отторжения, типа, что это за извращенцы?! А всего-то и нужно понять, что ЭТИ мультики сделаны для взрослых, а не для детей. Это взрослое искусство, рассчитанное на взрослых. Увы, почему-то многим понять это трудно.
Таким образом, анимешниками становятся те, кто понимает, что мультики бывают и для взрослых. Ну и, само собой, те, кому это еще и нравится)))
Ну, и по второй мысли полностью согласен. Да, сначала я долго думал над тем, почему в среде анимешников столько огрессии, причем, часто совершенно немотивированной. Даже опасался, не развивают ли эти фильмы агрессию каким-то образом.
Но потом понял, что нет, не развивают. Они лишь открывают и поднимают на поверхность то, что в душе и так было, проявляют это. И очень хорошо дают увидеть истинную сущность людей.