Взято отсюда:

* ...Называешь свой автомобиль "мои мобильные доспехи", "энжин-чан" или "Бонапарт".
* ... мужественно обсуждаешь с другим отаку (оба существа - мужского пола), как трудно передать женственность, переодеваясь в костюм Сэйлор-воина на маскараде.
* ... и проблемы ходьбы на высоких каблуках.
* ... потрясены, что есть еще люди, которые В САМОМ ДЕЛЕ не знают, что значат сокращения GitS, BGC, DBZ, OPP и загадочные формулы вроде "Nuku^2" и "К1".
* ...девушка-отаку, когда злится на своего парня, начинает фразу с "Daaaaaaaaaaarling!"
* ...твои дети, после первого дня, проведенного в школе, начинают спрашивать тебя, почему их зовут "Усаги" и "Мамору".
* ...пытаешься создать RU.RELIGION.ANIME
* ...в тебя влюбляются две девушки, и первая твоя мысль: "KOR!".
* ...спрашиваешь свою дочь, кем она хочет стать, и она отвечает: "Охотницей на демонов!"
* ...кто-нибудь говорит, что он подарит тебе БОЛЬШОЙ подарок, и твоя реакция "Ух-ты! Наконец у меня будет собственный mecha!"
* ...ты много раз обливал горячей водой различных животных.
* ...всякий раз, как видишь действительно БОЛЬШОЕ дерево, думаешь, что это космический корабль.
* ...когда ты в задумчивости, твои глаза начинают мерцать, а волосы - развеваться, даже если нет ветра.
* ...каждый раз в растерянности чешешь затылок.
* ...у тебя появляется странный акцент, и ты начинаешь задумываться, сколько слогов в слове "трактор".
* ...мечтаешь, чтобы процедура утреннего одевания была бы столь же захватывающей, как процесс превращения героини аниме.
* ...мучительно обнаруживаешь, что рухнуть на пол в ответ на чье-то глупое замечание - довольно-таки больно.
* ...почти все твои компакт-диски - саундтреки из аниме.
* ...удивляешься, почему женские груди, вопреки твоим ожиданиям, подчиняются законам гравитации.
* ...удивлен, что твоя девушка хорошо готовит.
* ...когда видишь обнаженную женщину, у тебя из носа идет кровь.
* ...девушка-отаку начинает плакать по малейшему поводу.
* ...или же начинает таскать с собой пистолет самого большого калибра.
* ...вместо "маленький" начинаешь говорить "chibi", например, в МакДональдсе: "Мне chibi-колу!"
* ...начинаешь видеть super-deformed сны.
* ...в твоих эротических снах начинают появляться девочки в школьной форме.
* ...за которыми гоняются монстры с щупальцами.
* ...видишь на улице кого-нибудь с зелеными или оранжевыми волосами, и ни капельки не удивляешься.
* ...более того, начинаешь задумываться, а почему это у всех твоих знакомых волосы почти одного и того же цвета - коричневого разных оттенков?
* ...кормишь кошку морковкой.
* ...начинаешь письмо с "Konnichi-wa" и заканчиваешь "Ja Mata!" или "Mata ne!".
* ...обнаруживаешь, что пишешь статью для фэнзина.
* ...с нетерпением ждешь очередного просмотра.
* ...покупаешь стиральный порошок только марки "Отомо".
* ... вместо "Oakland" читаешь "Otakuland".
* ... на хлеб намазываешь только масло "Ра[н]ма".
* ...отправляешься в SM клуб, в надежде встретить Рэй или Ами.
* ...читаешь этот список и понимаешь, о чем идет речь.
* ... отправляешься к пластическому хирургу и просишь сделать свои глаза размером в треть лица.
* ...сравниваешь себя с героями "Otaku no Video"... и обнаруживаешь полное совпадение!
* ...обсуждаешь смысл и технические подробности трансформаций Макросса.
* ...появляешься на ТВ, радио или в газете как специалист по аниме.
* ...в школе пробуешь носить школьную форму (разумеется, японскую), даже если этого в школе не требуется.
* ...понимаешь ВСЕ шутки в "Этих несносных инопланетянах".
* ...понимаешь сюжет "Евангелиона".
* ...считаешь, что Хидеаки Анно должен снимать более сложные фильмы.
* ...пытаешься заставить кошку говорить.
* ...понимаешь, что самые красивые девушки - с кроличьими/кошачьими ушами и/или хвостами.
* ...помнишь весь сюжет фильма по-японски, хоть и не понимаешь ни слова.
* ...считаешь, что "Уиллоу" - это вариант "Dragon Half" с живыми актерами, а все лилипуты в нем - super deformed.
* ...используешь тампоны "Сэйлор Мун" (они существуют!)
* ...встаешь в субботу в семь утра, чтобы смотреть "Сэйлор Мун".
* ...твои родители/семья/друзья уже не издеваются, когда видят, что ты смотришь "мультики".
* ...воображаешь себе секс со своим любимым персонажем аниме.
* ... воображаешь себе секс со своим любимым Super Deformed персонажем аниме.
* ...коллекционируешь нижнее женское белье.
* ...проезжаешь тысячу километров, чтобы попасть на аниме-конвенцию.
* ...считаешь, чтотвой автомобиль может превращаться в гигантского робота.
* ...и обьединяться с другими для создания еще большего робота.
* ...думаешь, что родинка на твоем лбу - третий глаз.
* ...буквы SM меняют смысл только про добавлении "и я не имею в виду Сэйлор Мун".
* ...смотришь соревнования по боевым искусствам и думаешь: "это туфта, они не выкрикивают названия своих ударов".
* ...видишь кого-то с голубыми волосами рядом с блондинкой и думаешь: "А блондинка, наверняка, крашеная!"
* ...смотришь порнофильм и ждешь появления щупалец.
* ...говоришь "анооо..." вместо "уууух..."
* ...смотришь художественный фильм и думаешь: "Какая, однако, качественная анимация! Все прям как настоящее!!"
* ...можешь спеть начальную песню из "Ямато".
* ...и она тебе нравится.
* ...слушаешь саундтрек от аниме, и перед своим внутренним взором видишь соответствующие эпизоды из фильма.
* ...удивляешься, почему эти звуковые эффекты не возникают в Реальном Мире ™.
* ...своего любимого персонажа готов защищать не на жизнь, а насмерть. (Попробуйте написать что-нибудь плохое о Вашу, Люпене или Ранме - и умрете!)
* ...возвращаешься с каникул, видишь, что в RU.ANIME не читано 5000+ писем, думаешь "ничего не поделаешь..." и садишься читать.
* ...мечта всей жизни - стать аниме/манга художником, сценаристом, режиссером, композитором или актером.
* ...серьезно говоришь о концерте Шарон Эппл на Земле и надеешься достать билет на него.
* ...любимое занятие -- ехать на машине, открыв окна нараспашку, и слушать вступление к ЕVA ("За-а-ан-коку...") на полной громкости, шокируя окружающих.
* ...заканчиваешь разговор глупыми жестами и фразой "Я (фамилия, имя), и я несу возмездие во имя ЛУНЫ!!!" безо всякого повода.
* ...в день перехода на зимнее время думаешь "Отлично! Сегодня у меня есть ДВАДЦАТЬ ПЯТЬ часов на аниме!"
* ...называешь винчестеры в компьютере анимешными именами.
* ...каждого японца на улице спрашиваешь: "Anata mo anime no otaku desu ka?" (В этом случае вам нужно посетить психиатра).
* ...больше не смотришь художественных фильмов.
* ...начинаешь сравнивать людей с героями аниме, прикидывая, как их нарисовать.
* ...твое внимание привлекает любое слово, начинающееся на "А" и имеющее "н" и "м".
* ...на других водителей ругаешься по-японски.
* ...в разговоре об "идеальном мужчине/женщине" прикидываешь, как сказать людям, что в твоем случае это персонаж из мультика.
* ...все время в Сети разыскиваешь материалы по аниме, все закладки в броузере связаны с аниме и стартовая страница ВСЕГДА Anime Web Turnpike.
* ...каждое утро во время завтрака насвистываешь тему Мисато из "Евангелиона".
* ...ты не знаешь, кто такие Мишель Пфайффер, Энди Макдауэлл, Аль Пачино или Антонио Бандерас, но РАЗУМЕЕТСЯ ты знаешь, кто такие Рика Мацумото, Тошихико Секи, Кикуко Иноэ, Юко Кобаяси, Мегуми Хаясибара и Норио Вакамото.
* ...и можешь их узнать по первой произнесенной фразе.
* ...считаешь, что $300 за целл из "Сэйлор Мун" - это нормально.
* ...величайшая мечта - кукла Рей Аянами в натуральную величину.
* ...объявляешь Чиби-Усу инкарнацией Чистого Зла и сжигаешь ее кукол в публичном месте.
* ...пытаешься шокировать своего друга фразой: "Я видел ВСЕ эпизоды <вставь название любого длинного аниме-сериала>!!!"
* ... и тебе это удается.
* ...более того, ты не только видел все эпизоды, но и записал их на видео.
* ...еще один способ шокировать окружающих - написать письмо наподобие такого:
"В "Сэйлор Мун" мне особенно нравится эпизод, где Банни обнаруживает, что ее ******* **** ****** и пытается **** *** * *****, но **** ***** предотвращает ****** ее и ***** ****. Когда она ***** **, она узнает, что это ее ********! Разумеется, в конце пришел ********* *** ************ и все опошлил."
* ...отправляешься к портному и говоришь, что заплатишь ЛЮБУЮ цену за плащ, который красиво развевается, даже если нет ветра, и который НИКОГДА не мнется, не рвется и т.п.
* ...отправляешься в отпуск в Токио и удивлен тем фактом, что за время твоего присутствия его НИ РАЗУ не уничтожили.
* ...тебе требуется время, чтобы прийти в себя от смеха, когда ты обнаружил, что одного из мастеров айкидо зовут Саотоме.
* ...один из самых волнующих вопросов: "Ранма мастурбирует? Если да, то и в мужском , и в женском варианте? И какой предпочитает?"
* ...основное чтение - фанфики.
* ...решаешь прочесть все существующие фанфики про Ранму.
* ...внезапно обнаруживаешь себя ПИШУЩИМ фанфик.
* ...звонишь по телефону 555-1212 (Служба помощи Богинь) и надеешься, что Скулд возьмет трубку.
* ...кто-нибудь говорит тебе, что он пытается уговорить не-отаку посмотреть аниме, и ты ободряешь его словами "Tatake, Otaking!"

________
Предлагайте свои варианты!