Да, я пока что смотрел совсем немного манги - фактически, только по get backers и Монохромному фактору, но обе оставили какое-то очень неприятное чувство. Ладно бы если бы там было просто много боевки (хотя в принципе не любитель этого), но при этом боевка эта какая-то излишне жестокая и, что хуже всего, жестость и кровавую маньячность проявляют те персонажи, которым в аниме это совершенно не свойственно. И зачастую это совершенно изменяет и весь образ и характер персонажа, и даже сам сюжет...
В общем, я надеюсь, что существуют на свете те манги, которые мне бы понравились, но пока что они не попадались)))

Весьма странное утверждение. Первоисточник обладает меньшей психологической глубиной? Хотелось бы увидеть какие-нибудь примеры, поскольку по-моему все с точностью до наоборот. Простота формы манги предполагает большую вовлеченность самого читателя, и многое отдается на откуп его фантазии. Как результат, сформированные в сознании образы, может, и не отличаются такой же яркостью, но зато, как мне кажется, превосходят анимешные в сложности.